La Festa di fine estate torna sabato 29 agosto e domenica 30 agosto 2026
Il Lavoro dei Contadini, anche con questo evento, intende promuovere il territorio, i prodotti enogastronomici e l’ospitalità, coniugandoli con la tradizione della Romagna.
La Presidente, Lea Gardi, racconta come “L’anno in campagna fosse segnato dai riti legati al ciclo dei lavori: semina, trebbiatura, battitura, vendemmia”.
L’Associazione anche in questa occasione, per mantenere vivo il rapporto dell’Uomo con la Terra, la sapienza accumulata di generazione in generazione nel ritmo lento e cadenzato delle stagioni, organizza La Festa di Fine Estate, in occasione dell’ultimo fine settimana di agosto. L’etimologia del termine “Agosto“ deriva dall’Imperatore Augusto che nel 18 a.C. volle istituire le Ferie Augusti, giorni di riposo e celebrazioni per proseguire le antiche festività legate alla terra e alla chiusura del ciclo agricolo.
Tanti i proverbi e le espressioni popolari legati a questo mese, considerato mese del fuoco e del sole. “Chi zapa d’agôst, fa e’ môst” (Chi zappa d’agosto, fa il mosto): questo proverbio sottolinea come la lavorazione del terreno ad agosto aiuti a conservare l’umidità nel suolo, garantendo un raccolto abbondante di uva.
“D’agôst e’ formentôn e’ fa la bârba e e’ ciàpa e’ culôr” (D’agosto il mais fa la “barba” e prende il colore), descrive l’imbrunimento degli stilami (la “barba” della spiga); quando la barba da bionda diventa scura sotto il sole d’agosto, significa che la granella interna si sta maturando.
Il Lavoro dei Contadini, per promuovere territorio, prodotti dell’enogastronomia, turismo e ospitalità, storia e cultura rurale, coniugandoli con la tradizione, vi aspetta nelle proprie aziende agricole.
PROGRAMMA
(Fai zoom per ingrandire)
![]()
L’iniziativa è organizzata grazie anche al contributo dell’Unione della Romagna Faentina e dei Comuni di Faenza, Castel Bolognese, Brisighella, Casola Valsenio e Riolo Terme, in collaborazione con Le Faentine, Areali diffusi, IF Imola Faenza tourism company, Around Faenza e con tutti coloro che collaboreranno con parole, storie ed altro ad arricchire l’evento.